Odrestaurowany, przestronny wiejski dom z widokiem na morze i śródziemnomorskim urokiem w łagodnym pagórkowatym krajobrazie Montecorice w pobliżu Castellabate.

*******************************************************************
WERSJA ANGIELSKA
Odrestaurowany wiejski dom z widokiem na morze, śródziemnomorskim urokiem i dużą przestrzenią w łagodnym pagórkowatym krajobrazie Montecorice w pobliżu Castellabate

Villa Marina z piękną kamienną fasadą stoi na posiadłości o powierzchni ponad 1300 metrów kwadratowych jako dwór historycznego kompleksu dziedzińca. Wspaniale kwitnące bugenwille i róże, wysokie kaktusy oraz drzewa oliwne i figowe nadają jej śródziemnomorskiego uroku.

Podczas pobytu w Villa Marina można w pełni cieszyć się życiem na świeżym powietrzu. Taras o powierzchni około 200 metrów kwadratowych wychodzi bezpośrednio na morze, pod drzewem oliwnym znajduje się murowany grill i stół jadalny, a na leżakach lub w hamaku można zrelaksować się i cieszyć się dniem do syta.

DUŻY 140 m2 DLA 8 OSÓB
Dom wakacyjny z wysokimi sufitami i przestronną atmosferą jest rozłożony na dwóch poziomach.

Na PARTERZE znajduje się salon/jadalnia o powierzchni ok. 30 m² z kominkiem, z którego jest dostęp do tarasu i górnego piętra Villa Marina. Oddzielona od salonu ładnym kamiennym łukiem jest kuchnia z dobrze wyposażoną kuchnią wykonaną z litego drewna i jadalnią dla czterech osób. Z kuchni można również wyjść na taras. Na parterze znajduje się również toaleta dla gości z bidetem.

Na piętrze znajdują się 4 sypialnie, każda z podwójnym łóżkiem i klimatyzacją. Trzy pokoje mają dostęp do balkonu, a jeden z nich ma również własną łazienkę. Balkon z widokiem na morze rozciąga się na całą szerokość domu.

Druga łazienka jest dostępna przez korytarz. W pokoju bez dostępu do balkonu znajduje się dodatkowe łóżko pojedyncze (dla trzeciej osoby), łóżeczko dziecięce i kominek.

OASIS IN THE CILENTAN HILLS
Nieruchomość, która została odnowiona z wielką miłością i pracą, znajduje się w złotej części doliny. Właściciel postrzega swój wiejski dom jako oazę spokoju i relaksu i chce przekazać to uczucie swoim gościom. Ciesz się włoskim wiejskim życiem i autentyczną gościnnością i daj się oczarować naturze i morzu.

DALSZE INFORMACJE O POBYCIE
Plaża (żwirowa, kamienna) San Nicola a Mare oddalona jest o ok. 3 km. Miłośnikom piaszczystych plaż polecamy mniejszą plażę w Agnone lub szerokie piaszczyste plaże w Acciaroli i Santa Maria di Castellabate.

Sklepy spożywcze, bary/kawiarnie i restauracje znajdują się w odległości ok. 2 km w Montecorice. Warto również wybrać się na kulinarną wycieczkę do pobliskiego Castellabate.

W okolicy Montecorice znajduje się kilka pięknych szlaków turystycznych. Klasyczna nadmorska wędrówka prowadzi na przykład do Punta Licosa między Ogliastro Marina i San Marco di Castellabate.

Ci, którzy wolą odkrywać zaplecze pieszo, mogą wybrać się na wędrówkę z Pioppi do Acciaroli. Wspaniałe widoki można podziwiać na pozbawionych ruchu drogach i polnych ścieżkach. Wejście na Monte Stella jest również warte wysiłku. Ze szczytu widać daleko na południe Kampanii!

Rodzina osiołków
Na rozległej, tarasowej posesji, nieco oddalonej od Villa Marina, znajduje się również dom, a naprzeciwko niego ogrodzony wybieg dla osłów pary właścicieli. Osły uwielbiają spacery. Goście Villa Marina mogą zatem dołączyć do 2-4 godzinnych spacerów (w tym przerwa) do Consentini, Panorama Bar Assunta lub w dół do wioski.
***************************************************************
WERSJA ANGIELSKA
Na ponad 1300 m² powierzchni Villa Marina z piękną kamienną fasadą reprezentuje dwór starożytnego kompleksu rolniczego. Kwitnące bugenwille i róże, wysokie kaktusy oraz drzewa oliwne i figowe dodają śródziemnomorskiego uroku.

Podczas wakacji w Villa Marina z pewnością będziesz w pełni cieszyć się życiem na świeżym powietrzu. Taras o powierzchni ok. 200 m² wychodzi na morze, murowany grill i meble do spożywania posiłków na świeżym powietrzu czekają na Ciebie pod drzewem oliwnym, a kiedy tylko będziesz w nastroju, możesz zrelaksować się na leżakach lub w hamaku i po prostu cieszyć się chwilą.

140 m² DOM WAKACYJNY DLA 8 OSÓB
Villa Marina to dwupiętrowy dom wakacyjny z wysokimi sufitami i przestronną atmosferą.

PODDASZE - Salon-jadalnia o powierzchni około 30 m² z kominkiem wychodzi na taras i oferuje dostęp do górnego piętra willi. Z salonu przechodzi się przez ładny (kamienny) łukowy otwór do kuchni z dobrze wyposażoną solidną drewnianą szafką kuchenną (w tym zmywarką), meblami jadalnymi dla 4 osób i dostępem do tarasu. Na parterze znajduje się również pół-łazienka (WC/bidet).

1 piętro - 4 sypialnie z podwójnym łóżkiem i klimatyzacją; trzy pokoje wychodzą na balkon z widokiem na morze, który biegnie wzdłuż całego domu. Jedna sypialnia posiada łazienkę (prysznic/bidet/WC). kominek.

Dodatkowe udogodnienia w Villa Marina: WiFi, pralka, moskitiery; meble ogrodowe, grill, prysznic z ciepłą i zimną wodą na zewnątrz. Korzystanie z klimatyzacji z urządzeniem grzewczym i drewna opałowego jest dodatkowo płatne (na miejscu). Parking jest dostępny na terenie posesji.

AN OASIS IN THE CILENTO HILLS
Nieruchomość Villa Marina znajduje się w złotej dolinie. Właściciel, który włożył wiele miłości i pracy w renowację willi, zrealizował swoją ideę wiejskiego domu jako oazy ciszy, spokoju i relaksu. Pragnie przekazać to uczucie swoim gościom i podzielić się nim z nimi. Ciesz się włoskim życiem na wsi i autentyczną gościnnością i pozwól naturze i morzu działać swoją magią.

DALSZE INFORMACJE DOTYCZĄCE POBYTU
Plaża (żwir, skały) San Nicola a Mare znajduje się ok. 3 km od Villa Marina. Jeśli wolisz piaszczyste plaże, zatrzymaj się na mniejszej plaży w pobliżu Agnone lub na szerokich piaszczystych plażach Acciaroli i Santa Maria di Castellabate.

Sklepy spożywcze, bary/kawiarnie i restauracje znajdują się w Montecorice ok. 2 km od obiektu. Warto też wybrać się na kulinarną wycieczkę do pobliskiego Castellabate.

W okolicy Montecorice znajduje się kilka pięknych szlaków turystycznych. Klasyczna nadmorska wędrówka prowadzi na przykład do Punta Licosa między Ogliastro Marina i San Marco di Castellabate.

Jeśli chcesz zwiedzić zaplecze pieszo, możesz rozważyć wędrówkę z Pioppi do Acciaroli. Spacerując po wolnych od ruchu drogach i wiejskich ścieżkach można podziwiać wspaniałe widoki. Wspinaczka na Monte Stella jest również warta wysiłku. Z jego szczytu można spojrzeć daleko na południe Kampanii.

RODZINA OSŁÓW
Na rozległym, tarasowym terenie, ale w pewnej odległości od Villa Marina, znajduje się rezydencja pary właścicieli, a naprzeciwko niej ogrodzona "rezydencja" ich osłów. Osły uwielbiają spacery. Goście przebywający w Villa Marina mogą dołączyć do 2-4 godzinnych spacerów (przerwa wliczona w cenę) do Consentini, do panoramicznego baru Assunta lub w dół do wioski.

Tak mama osłów Claudia opisuje wycieczki ze swoimi zwierzętami: "Zawsze są zabawne, ale także spokojne i zrelaksowane, ponieważ osły nigdy się nie spieszą ani nie spieszą. Są również rozkoszą dla osłów; zwierzęta są naprawdę słodkie, zawsze cieszą się i witają zmianę."

Prysznic na zewnątrz z ciepłą/zimną wodą.

----------------------------------------
Depozyt: 200 euro - płatne na miejscu w dniu przyjazdu.
Opcjonalnie - nie wliczone w cenę wynajmu, rozliczenie na miejscu:
- Klimatyzacja (z ciepłym i zimnym powietrzem; w sypialniach): 0,70 euro/kWh
- Drewno opałowe (kominek na parterze)

*******************************************************************
INFORMACJE OGÓLNE
Pościel i ręczniki wliczone w cenę
Kaucja: € 200 - płatne po przyjeździe
Opcjonalnie - płatne na miejscu w przypadku / zgodnie z użyciem:
- Klimatyzacja (z urządzeniem grzewczym; w sypialniach): € 0.70 /kWh
- Drewno opałowe (kominek na parterze)